Prevod od "od kar smo" do Srpski

Prevodi:

od kad smo

Kako koristiti "od kar smo" u rečenicama:

Od kar smo tukaj, nihče ni prišel.
Niko nije dolazio od kad smo ovde.
Od kar smo prišli hodimo bosi po žarečem oglju.
Od kada smo došli gazimo bosi po vrelom uglju.
Samo pritožuješ se nad njo od kar smo se preselili!
Nisi radila ništa osim što si konstantno kukala na nju otkako smo došli!
Scapelli nas hoče spravit od tukaj od kar smo prišli.
Scapelli nas tjera otkad smo došli.
Zakaj nikoli, od kar smo prišli na ladjo, nisi dala krvi na analizo?
Zašto nikad nisi dala krv na analizu od kad smo došli na brod?
Že cel čas govoriš samo ti. Že od kar smo prišli.
Sve vreme samo ti prièaš... otkad smo došli.
Od kar smo prvič dobili prenos vaših zgodovinskih dokumentov, smo preučili vse vaše misije in strategije.
Од кад смо први пут добили пренос ваших историјских докумената, проучили смо све ваше мисије и стратегије.
Toda to je služba, ki sem si jo želel vse od kar smo zapustili Chicago.
Ali ovo želim otkad smo napustili Chicago.
No, nisi bil prav veliko doma, od kar smo se preselili.
Pa, Nisi bio puno kod kuæe, Tom, kako smo se preselili ovde.
Od kar smo se preselili sem, se vsi pehajo za tem, da bi postali št.1, vključno ti in mami.
Otkad smo se preselili ovde svi se brinu za tebe i mamu.
Tukaj so že od kar smo prišli sem čistit le zakaj?
Tu su od kad smo došli èistiti a zašto?
Zato, ker je že dolgo od kar smo imeli otroka, da mu okrasimo, ampak zdaj ga imamo. Joeya.
Зато јер дуго нисмо имали дете за које би украшавали, а сад имамо...
Minilo je le pol ure od kar smo nehali dajati zdravilo.
Tek je prošlo pola sata otkad smo prestali sa lijekom.
Naredili smo nekaj prilagoditev od kar smo dobili to v roke, toda v osnovi, to takole dela.
Malo smo ga modificirali od kad smo ga nabavili, ali u osnovi evo kako radi.
En teden, od kar smo se vrnili iz Fresna.
Otkad smo došli iz Fresna pre nedelju dana.
Veš, nič se še nismo igrali od kar smo prišli sem.
Nismo se nièega igrali od kad smo došli.
To je najboljši kuhani obrok od kar smo se preselili.
Ovo je najbolji kuvani obrok od kad smo se doselili.
Od kar smo prispeli, ali sta zavohali kak piknik, glasne zabave, kakšne motorne čolne ali smučanje na vodi?
Od kad smo stigli jeste èuli nekoga? neko zezanje -Šta prièaš?
Prva, ki smo jo imeli od kar smo tukaj.
Prva koju smo imali od kada sam ovde.
Od kar smo se spustili v ta posel.
Otkada smo zapoèeli s našom avanturom.
Ena od mačk se liže že od kar smo prišli.
Ona tamo se liže otkad smo došli.
Sem prihajamo od kar smo bili mali.
Dolazimo ovdje otkad smo bili klinci.
Vi ste prvi oskrbnik, ki smo ga videli od kar smo tukaj.
Vi ste prvi službenik kojeg smo videli.
Nihče ni vstopil ali iztopil od kar smo tu.
Nitko nije ušao ni izašao otkad smo stigli.
Vreme je slabo že od kar smo zapustili pristanišče.
Време је никакво од како смо напустили луку.
Od kar smo prišli, je nekomu pošiljal sporočila.
Slao je nekome poruke od kada smo došli ovde.
Ker je vsako minuto od kar smo prišli, pazil da nihče ne izve, da smo živi.
Zato sto je proveo svaki moguci minut od kako smo sleteli osiguravajuci se da niko na Arci nece saznati da smo zivi.
Od kar smo te vrnili, nisi zapustil kampa.
Nisti napuštao logor, još od kad smo te spasili.
Ves čas, od kar smo prišli, nam je lagal.
Од првог дана нас је само лагао.
Od kar smo prišli, nas opazujejo.
Nadgledali su nas od kad smo došli.
Od kar smo pospravili Parso, želi priti sem in se vsem osebno zahvaliti.
Otkad Parsa takedown, ona je htjela doći a svima osobno.
Fascinirani so nad Noah Sollowayem... Njegovo življenje, privatno življenje, njegovo delo... Dosegel je epske razsežnosti v mesecu dni, od kar smo vložili predlog.
Opsednutost Noom Solovejom, njegovim životom, privatnim životom, poslom, je dostigla skoro epske razmere za ovih mesec dana otkad smo predali molbu.
4.6065578460693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?